Latest News & Articles
We welcome you to the Alphatrad Worldwide blog which will provide you with the latest news and interesting articles on the language services and internationalization industry.
Handling PDFs… is there a best way?
We all know, I think, that translating a PDF should be the last resort. PDF stands forPortable Document Format and the reason they have this name is because they were intended for sharing with users on any platform irrespective of whether they owned the software used to create the original file or not. Used to share […]
Shall We Become Transparent About Quality in Localization?
At the TAUS Quality Evaluation Summit in Dublin on June 8, 2016, a panel led by Antonio Tejada (Capita TI) discussed the topic of transparency in localization at large – and in multilingual content quality management in particular. The panelists who contributed to this discussion – and the co-authors of the below article – are Antonio Tejada himself, Anna […]
Where Does Language Fit in with Big Data?
Where Does Language Fit in with Big Data? For the diverse universe of digital content generated by big data to be useful, it requires transformation for different channels (such as web, mobile, and print), conversion for various applications, and localization for other markets. This is an area of opportunity for translators and interpreters. Go to […]
